инструкция на русском для M-Audio Axiom 25
инструкция на русском для M-Audio Axiom 25
Сообщений 1 страница 4 из 4
Поделиться22010-03-30 08:41:14
можно использовать как ''бàян" + обзавестись спиногрызами)) и аля по эллектричкам. а инсòрукция по назначению!
Поделиться32010-04-15 17:17:07
M-AUDIO AXIOM
Ваша новая клавиатура обеспечивает широкое управление виртуальными инструментами, DAW,
аппаратными синтезаторами, семплерами и любым другим MIDI совместимым устройством.
Восемь назначаемых пэдов дают Вам возможность воспроизводить семплы и лупы отдельно от клавиатуры в реальном времени. Восемь назначаемых ротационных кодеров (регуляторов без ограничения вращения)
позволяют мгновенно управлять характеристиками Вашего программного обеспечения. Разносторонняя и
удобная в работе клавиатура Axiom - отменный контроллер в студии, и при живой работе на сцене.
untitled-33
1: Дисплей LCD
2: Слайдеры (только Axiom 49/61)
3: Кодеры
4: Транспортные кнопки
5: Назначаемые кнопки (только Axiom 49/61)
6: Пэды
7: Функциональные клавиши
8: Числовая клавиатура (только Axiom 49/61)
9: Кнопки октавы
10: Колесо Изменения Высоты Тона
11: Колесо Модуляции
12: Клавиатура с эффектом послекасг
13: Гнездо педали экспрессии
14: Гнездо педали сустейна
15: Порт MIDI OUT
16: Порт MIDI IN
17: Порт USB 1.1
18: Гнездо подключения питания
19: Переключатель питания
20: Блокирующее отверстие
Минимальные Системные требования
Если Вы используете Axiom с компьютером, необходимы следующие минимальные системные требования:
Windows Mac OS
Pentium 3, 800 MHz или выше
(Требования для CPU быть выше для ноутбуков)
Macintosh G3* 800/G4* 733 MHz или выше (Требования для CPU быть выше для
ноутбуков]
256 MB RAM DirectX 9.0b или выше Windows XP (SP2) или выше
(Windows 98, Me, NT или 2000 не поддерживаются) OSX 10.3.9 с 256 MB RAM,
OS X 10.4.2 или больше с 512 MB RAM
*G3/G4 платы акселератора не поддерживаются.
M-Audio рекомендует, чтобы Вы также проверили минимальные системные требования программного обеспечения, поскольку они могут быть выше приведенных.
USB концентраторы не поддерживаются. M-Audio рекомендует, чтобы Вы подключили клавиатуру напрямую к одному из USB портов Вашего компьютера.
Инсталляция драйвера
Важно: не подключайте USB кабель с компьютером, пока не прочтете и не поймете инструкции в кратком Руководстве.
Использование Axiom с программным обеспечением
После инсталляции, Axiom появляется как простое MIDI устройство с двумя входными портами и одним
выходным портом. Вы должны выбрать первый входной порт в списке Axiom как устройство ввода MIDI
данных на Вашем программном обеспечении. Как только это будет сделано, Ваше программное
обеспечение должно принимать данные нот и контроллеров от Axiom.
Если Вы подключили внешнее MIDI устройство, например ритм-машину или другую клавиатуру к порту
MIDI IN Вашего Axiom, это устройство может быть соединено с помощью интерфейса с компьютером, при
выборе второго входного порта Axiom. Этим путем, ваш Axiom действует как интерфейс MIDI через USB.
Также возможно передавать данные с компьютера на внешнее MIDI устройство, подключенное к порту MIDI
OUT Вашего Axiom - фактически интерфейс USB на MIDI. Чтобы сделать это, Вы должны выбрать Axiom в
качестве выходного устройства на Вашем программном обеспечении. Обратите внимание, что необходимы и некоторые другие шаги для данной работы, которая будет полностью объясняться далее в этом руководстве.
Названия портов показаны в таблице ниже. Обратите внимание, что MIDI порты появляются под разными
названиями в зависимости от того, используете Вы Маc или PC, и хотите ли Вы установить драйвер
мультиклиента Windows.
Электропитание
Если Вы используете Axiom с компьютером через порт USB, нет потребности во внешнем
электропитании. Ваш Axiom будет получать его от компьютера.
Однако, если Вы намереваетесь использовать Axiom, не подключая его с USB портом компьютер Вам
необходимо использовать внешнее электропитание. Адаптер не входит в комплект поставки вместе с
Axiom, так что, пожалуйста, купите тот, который отвечает следующим требованиям:
и 12VDC - 250mA -300mA - Положительный (+) центр
MIDI управление через Axiom
Ваш контроллер Axiom не будет производить никакого звука, если он не подключен с компьютере или
другим внешним MIDI устройством. Это происходит потому, что Axiom только посылает MIDI данные,
когда Вы играете на нем, и не производит звук самостоятельно Он используется, чтобы управлять
виртуальным инструментом на вашем компьютере или звуковым MIDI модулем для генерирования
звука.
Программирование MIDI данных может усложняться время от времени, с развитием клавиатур Axiom, но
мы стремились сделать MIDI программирование, настолько простым, насколько это возможно. В этом
разделе мы рассмотрим самые общие MIDI сообщения и как их программиров на Вашем Axiom.
Для начала, Вы должны ознакомиться с панельными функциональными кнопками.
Здесь можно получить представление о различиях между Axiom 61 и 49 и Axiom 25. Вид и
функциональные возможности Axiom 61 и 49 одинаковы - они отличаются только размерог клавиатуры,
таким образом, инструкции для этих моделей идентичны. Axiom 25 имеет другой внешний вид и
обращение, ко множеству его функций происходит по другому, поэтому для этой модели, мы всегда будем
давать Вам отдельные инструкции.
Клавиатура
Когда Вы играете на клавиатуре, Вы посылаете сообщения MIDI нот. Эти сообщения читаются вашим
программным обеспечением или внешним MIDI устройством и используются, чтобы соответственно
генерировать звук.
Кривая Динамической Чувствительности
Каждый раз, когда Вы нажимаете клавишу, сообщение MIDI ноты посылается с значением динамической
чувствительности между 0 и 127; это значение определяет, как сильно Вы нажимаете клавишу. Значение
0 определяет, что клавиша была отпущена. Так как музыканты имеют по разному, Ваш Axiom предлагает
несколько различных кривых динамической чувствительности. Вы должны поэкспериментировать с
кривыми динамической чувствительности, чтобы найти наиболее соответствующую стилю Вашей игры.
Также можно послать фиксированную чувствительность каждый раз, когда Вы нажимаете клавишу. Это
полезно при создании партий ударных инструментов и пи треков простого синтезатора. Фиксированные
кривые выбираются их кривых 10-12.
Для изменения кривой динамической чувствительности:
Axiom 49 и Axiom 61:
■ Найдите на панели управления название Vel Curve. Нажмите две кнопки выше этого названия.
■ LCD покажет в настоящее время выбранную кривую, а рядом 'С, если кривая выбрана, или 'F', если выбрана фиксированная динамическая чувствительность.
■ Введите новый номер кривой, используя ЧИСЛОВУЮ клавиатуру, или используйте клавиши -/+, чтобы выбрать другую кривую.
Axiom 25:
■ Нажмите кнопку Advanced. Клавиатура перейдет в режим ввода данных.
■ Нажмите клавишу Curve на клавиатуре.
■ LCD покажет в настоящее время выбранную кривую динамической чувствительности, а рядом 'С. если кривая выбрана, или 'F', если выбрана фиксированная динамическая чувствительность.
■ Введите новый номер кривой, используя числовую клавиши, или используйте клавиши -/+, чтобы выбрать другую кривую.
■ Нажмите клавишу ENTER, чтобы ввод выбранной кривой.
Кривая сохраняется всякий раз, когда Вы выключаете Ваш Axiom.
Октава
Есть 128 возможных нот, которые можно посылать как MIDI сообщения. Если Вы хотите сыграть ноту,
которая находится вне диапазона Вашей клавиатуры, можно сдвинуть диапазон клавиатурь вверх или
вниз используя кнопки Octave. Кнопки Octave сдвигают диапазон клавиатуры вверх или вниз
одновременно на 12 нот. Ко всем 128 нотам можно обратиться через кнопку Octave.
Чтобы обратиться ко всем 11 доступным октавам Вашей клавиатуры:
■ Найдите местонахождение кнопок Octave.
■ Нажмите < чтобы сдвинуть диапазон вниз на одну октаву.
или
■ Нажмите > чтобы сдвинуть диапазон вверх на одну октаву.
Транспозиция
Кнопки Octave могут также использоваться, чтобы транспонировать Вашу клавиатуру. Некоторые
музыканты любят играть в какой-либо конкретной тональности, например в С или F. Функция
транспозиции позволяет Вам изменить высоту тона, и играть в тональности, которая является наиболее
удобной для Вас. Вы можете транспонировать вверх или вниз на 12 MIDI нот (или полутонов). Это
означает, что при 12-ти кратном нажатии одной из кнопок транспозиции, звук будет на одну октаву выше
или ниже от исходного.
Чтобы транспонировать высоту тона:
■ Определите местонахождение кнопок Octave /Transpose, и нажмите их обе вместе. Текущее значение транспозиции отобразится на дисплее LCD.
■ Нажмите >, чтобы транспонировать вверх на полтона, или < чтобы транспонировать вниз на полтона. Соответствующее значение транспозиции отобразится на дисплее.
■ Когда Вы закончите нажимать кнопки Octave / Transpose, символ "Trans" на дисплее LCD перестанет мигать, и возобновится режим исполнения.
Максимальное значение транспозиции +12 (вверх) или-12 (вниз) полутонов.
Как только Вы установили значение транспозиции, кнопки Octave / Transpose будут снова управлять октавным сдвигом.
Установки Октавы и Транспозиции, могут быть сохранены в любом из 20 мест памяти Вашего Axiom.
MIDI Канал
MIDI сообщения можно посылать на любом из 16 каналов. Если Вы подключились к компьютеру, MID!
программное обеспечение будет принимать на всех каналах в большинстве случаев. Однако, когда Вы
подключились к внешнему MIDI синтезатору, или звуковому модулю и некоторым виртуальным
инструментам, Вы должны установить соответствие канала передачи Вашей клавиатуры с каналом приема
MIDI устройства, чтобы они могли работать должным образом.
Для установки канала Вашей клавиатуры:
Axiom 49 и Axiom 61:
■ Нажмите кнопку Glob Chan. LCD покажет канал, на котором в настоящее время передает клавиатура.
■ Введите канал 1-16 на числовой клавиатуре. Дисплей отобразит новый выбранный канал.
■ Вы можете также использовать кнопки -/+, чтобы проходить через каналы.
Axiom 25:
■ Нажмите одновременно Recall и Program, чтобы обратиться к установке Glob. Chan. На дисплее будет мигать символ GLOB CHAN.
■ Используйте кнопки -/+, чтобы выбрать канал между 1-16. На дисплее Вы будете видеть выбираемый канал.
или
■ Нажмите кнопку Advanced.
■ Нажмите одновременно Recall и Program, чтобы обратиться к установке Glob. Chan.
■ Введите канал между 1-16 на числовыми клавишами.
■ Нажмите клавишу ENTER, чтобы подтвердить выбор.
Управление Звуками Перкуссии - Установка канала передачи Вашей клавиатуры на канал 10 позволит Вам управлять звуками перкуссии (ударных инструментов) на любом GM, GM2, GS или XG совместимом модуле или синтезаторе.
Установка Глобального (Global) MIDI канала может быть сохранена на любом из 20 мест памяти Вашего Axiom.
Изменение Программы и Банка
Сообщения программы (или изменения программы) используются, чтобы выбирать разные
инструментальные звуки на MIDI устройстве. Сообщения программы охватывают диапазон из 128
инструментов. К этим инструментам обращаются, посылая номера программы от 0 до 127.
Некоторые MIDI устройства имеют больше чем 128 инструментов. Если дело обстоит так, инструменты
разделяются на отделенные группы по 128 инструментов, называемыми банками. Вы можете послать
сообщения Bank MSB и Bank LSB, чтобы обратиться к этим банкам. Пожалуйста, см. руководство Вашего MIDI устройства, чтобы узнать номера изменения банка звуков.
Чтобы послать сообщение изменения программы:
Axiom 49 и Axiom 61:
■ Нажмите кнопку Program.
■ На дисплее будет мигать номер программы, который был послан последним.
■ Введите изменение программы в диапазоне 0 -127 на числовой клавиатуре.
■ Вы можете также использовать кнопки - / +, чтобы проходить через номера программ.
Axiom 25:
■ Нажмите кнопку Program.
■ На дисплее будет мигать символ PROG.
■ Используйте кнопки -/+, чтобы выбрать изменение программы в диапазоне 0 -127.
или
■ Нажмите кнопку Advanced.
■ Нажмите кнопку Program.
■ Введите изменение программы в диапазоне 0-127 на числовых клавишах ввода данных.
■ Нажмите клавишу ENTER, чтобы подтвердить выбор.
Чтобы послать сообщение изменения банка:
Axiom 49 и Axiom 61:
■ Нажмите кнопку Bank LSB или Bank MSB.
■ На дисплее будет мигать номер банка, который был отослан последним.
■ Введите новый номер банка в диапазоне 0 -127 на числовой клавиатуре.
Axiom 25:
■ Нажмите кнопку Advanced.
■ Нажмите клавишу Bank LSB или клавишу Bank MSB.
■ На дисплее будет мигать номер банка, который был отослан последним.
■ Введите новый номер банка 0 -127 используя числовые клавиши для ввода данных.
■ Нажмите клавишу ENTER, чтобы подтвердить введенное значение.
Установки программы и банка могут быть сохранены на любом из 20 мест памяти Вашего Axiom.
Сообщения MIDI Контроллера
Есть 128 сообщений MIDI контроллера, которые используются, чтобы управлять MIDI-регулируемыми
параметрами Вашего программного обеспечения или на внешнем MIDI устройстве. К этим управляемым
параметрам относятся громкость, панорамирование, экспрессия, реверберация, хорус и портаменто.
Каждый контроллер на клавиатуре Axiom может послать любое из 128 стандартных сообщений MID!
контроллера, для управления этими параметрами. Пожалуйста, обратите внимание, что для эффектной
работы, MIDI устройство, на которое Вы посылаете сообщения, должно иметь возможность его приема.
Полный список этих сообщений приведен в Приложении С. Например, Вы можете захотеть установить
колесо Модуляции, чтобы управлять количеством реверберации. Это делается назначением контроллера на колесо Модуляции (контроллер А10 на Axiom 25, контроллер А19 на Axiom 49 и Axiom 61).
Есть много различных типов виртуальных инструментов, и большинство из них отвечает на
сообщения MIDI контроллера, что позволяет Вам управлять всевозможными* параметрами с Вашей
клавиатуры Axiom. Пожалуйста, см. руководства соответствующих программ и устройств, чтобы
узнать номера этих контроллеров.
Panic - сброс всех контроллеров и выключение всех нот
Время от времени Вы можете находить, что звук на вашем звуковом модуле или виртуальном инструменте
звучит не правильно, или что ноты "зависли" и звучат непрерывно. Когда это случается, нажмите
комбинацию кнопок для сброса всех контроллеров и выключения всех нот Это действие сбросит значения
контроллеров назад к стандартным. Сообщения посылаются на всех 16 MIDI каналах. Во время передачи
сообщений дисплей отображает "Panic".
Axiom 49 и Axiom 61:
* Нажмите одновременно Data 1 и Data 2.
Axiom 25:
* Нажмите одновременно Mute и Null.
Пэды
Восемь пэдов на Вашем Axiom - уникальные контроллеры. Чем сильнаэ Вы нажимаете на пэд, тем более
высокое передается значение эффекта. Пэды могут также использоваться для компоновки паттернов
ударных инструментоз, или для воспроизведения семплов и пулов. В этом режиме, чем сильнее Вы
нажимаете пэд тем выше переданное значение эффекта.
Вы можете запрограммировать пэды на любой из контроллеров, перечисленных в Приложении G. Если Вы
программируете номер контроллера от 0 до 144, пэд посылает значение согласно силе нажатия.
Если Вы программируете номер контроллера от 145 до 156, пэд работает как принудительный
включатель, посылая одно значение, когда Вы нажимаете на пэд, а другое значение когда. Вы
отпускаете его.
Несколько полезных установок для пэдов:
Воспроизведение Семпла/Лупа с MIDI нотами
Назначение пэда нэ контроллер 147 устанавливает пэд на посыл сообщения Включения MIDI
Ноты - MIDI Note On когда Вы нажимаете пэд, и сообщения, Выключения MIDI Ноты - MIDI Note Off, когда Вы его отпускаете. Это полезно при воспроизведении семплов на внешнем MIDI устройстве или программном обеспечении.
Когда Вы программируете пэд на контроллер 148, сообщения Выключения MIDI Ноты - MIDI Note Off не посылается, до тех пор, пока Вы не нажмете пэд во второй раз (эффект переключателя). Это может быть полезно, если Вы хотите, чтобы луп звучал непрерывно.
Для программирования пэдов на посыл сообщения включения u выключения MIDI ноты: Axiom 49 и
Axiom 61:
■ Выберите пэд как описано в разделе 2.
■ Нажмите кнопку Ctrl Assign.
■ Дисплей покажет номер контроллера, в настоящее время назначенного на пэд.
■ Введите 147 для вкл\выкл Ноты (нажатие/отпускание), или 148 для выключения ноты повторным нажатием.
■ Нажмите кнопку Data 1.
■ Дисплей отобразит ноту, в настоящее время назначенную на пэд.
■ Введите, используя числовую клавиатуру, номер ноты, которую Вы хотите, чтобы пэд передавал.
■ Кнопки Data 2 и Data 3 могут использоваться, чтобы определить динамическую чувствительность выключения ноты, и соответственно динамическую чувствительность включения ноты.
Axiom 25:
■ Выберите пэд как описано в разделе 2.
■ Нажмите кнопку Advanced.
■ Нажмите клавишу Ctrl Assign.
■ На дисплей будет мигать контроллер, в настоящее время назначенный на пэд.
■ Введите 147 для вкл\выкл Ноты (нажатие/отпускание), или 148 для выключения ноты повторным нажатием.
■ Нажмите клавишу ENTER для подтверждения.
■ Нажмите кнопку Advanced еще раз.
■ Нажмите клавишу Data 1.
■ На дисплее будет мигать в настоящее время назначенная на пэд нота.
■ Введите номер ноты, которую Вы хотите, чтобы пэд передавал, используя числовые клавиши.
■ Нажмите клавишу ENTER для подтверждения выбора.
■ Нажмите кнопку Advanced еще раз.
■ Клавиши Data 2 и Data 3 могут использоваться, чтобы определить динамическую чувствительность выключения ноты, и соответственно динамическую чувствительность включения ноты.
Составление паттернов ударных инструментов
Когда Вы первый раз включаете Axiom, Вы найдете, что пэды установлены на запуск
воспроизведения ударных инструментов для того, чтобы составлять паттерны ударных
инструментов на MIDI секвенсорах.
Чтобы назначить пэды на воспроизведение ударных инструментов, Вам нужно запрограммировать пэды, на
посыл определенных номеров MIDI нот (см. предыдущий раздел). Номера нот, которые Вы назначаете,
зависят от ударных инструментов, которыми Вы хотите управлять. Пожалуйста обратитесь к Приложению
В, чтобы узнать, какие ударные инструменты соответствуют каким MIDI нотам. Затем, используя параметр
Data 1 для каждого пэда на вашем Axiom, назначите этот номер ноты на пэд, как описано выше.
Вызов воспроизведения Семпла/Лупа сообщениями MIDI Контроллера
В некоторых случаях, Вам может будет нужно послать стандартные сообщения MIDI контроллера, чтобы
вызывать семплы или лупы. Чтобы выполнить это, Вы должны сначала назначить MIDI контроллер на пэд, а
затем установить пэд только на посыл значений ON и OFF (включение и выключение). Это делается
следующим образом:
Axiom 49 и Axiom 61:
■ Выберите пэд как описано ранее
Нажмите кнопку Ctrl Assign.
На дисплее будет мигать в настоящее время назначенный для пэда контроллер.
■ Введите 146 - это устанавливает пэд на посыл значения ON (включено) при нажатии на пэд, и значения OFF (выключено) при отпускании пэда.
■ Нажмите кнопку Data 1 и введите номер контроллера из Приложения С, на который пзд будет назначен. Диапазон значений -0-127.
■ Нажмите кнопку Data 3 и введите значение ON (в большинстве случаев это должно быть 127).
■ Нажмите кнопку Data 2 и введите значение OFF ON (в большинстве случаев это должен быть 0).
Axiom 25:
■ Выберите пэд как описано в разделе 2.
■ Нажмите кнопку Advanced.
■ Нажмите клавишу Ctrl Assign.
■ На дисплей будет мигать контроллер, в настоящее время назначенный на пэд.
■ Введите 146 - это устанавливает пэд на посыл значения ON (включено) при нажатии на пэд, и значения OFF (выключено) при отпускании пэда.
■ Нажмите клавишу ENTER для подтверждения.
■ Нажмите кнопку Advanced еще раз.
■ Нажмите кнопку Data 1 и введите номер контроллера из Приложения С, на который Вы хотите, чтобы пэд был назначен. Диапазон значений - 0 -127.
■ Нажмите клавишу ENTER для подтверждения выбора.
■ Нажмите кнопку Advanced еще раз.
■ Клавиши Data 2 и Data 3 могут использоваться тем же самым способом для определения значения ON (в большинстве случаев это должны быть127), и значения OFF (в большинстве случаев это должен быть 0).
Управление силой нажатия
Используя силу нажатия на пэды, Вы можете выполнять различные рабочие опции на Axiom. Вы можете
управлять параметрами на вашем программном обеспечении методом, который не был бы возможен при
использовании стандартного колеса ввода данных или слайдера. Нажатие на пэд может использоваться,
чтобы производить некоторые, очень интересные эффекты. Как мы видели выше, каждый пэд может быть
назначен на индивидуальный номер MIDI контроллера. Также возможно на контроллер назначить
минимальнее и максимальные значения. При усилении давления на пэд, значение, посылаемое на контроллер, будет увеличиваться, пока максимальное значение, которое Вы определили, не будет достигнуто. При отпускании, пэд возвратится к минимальному значению, которое Вы определили.
Для установки контроллера на силу нажатия на пэд с минимальным и максимальным значением: Axiom
49 и Axiom 61:
■ Выберите пэд как описано в разделе 2.
■ Нажмите кнопку Ctrl Assign.
■ Дисплей покажет в настоящее время назначенный контроллер для пэда.
■ Введите номер контроллера из Приложения С, который Вы хотите назначить на пэд.
■ Если Вы хотите определить минимальный предел значения, нажмите кнопку Data 2 и введите минимальное значение.
■ Если Вы хотите определить максимальный предел значения, нажмите кнопку Data 3 и введите максимальное значение.
Axiom 25:
■ Выберите пэд как описано в разделе 2.
■ Нажмите кнопку Advanced.
■ Нажмите клавишу Ctrl Assign.
■ Дисплей покажет в настоящее время назначенный контроллер для пэда
■ Введите номер контроллера из Приложения С, который Вы хотите назначить на пэд.
■ Нажмите клавишу ENTER для подтверждения
■ Если Вы хотите определить минимальный предел значения, нажмите кнопку Advanced, затем клавишу Data 2 и введите минимальное значение.
Нажмите клавишу ENTER, чтобы подтвердить выбор.
■ Если Вы хотите определить максимальный предел значения, нажмите кнопку Advanced, затем клавишу Data 3 и введите максимальное значение.
Нажмите клавишу ENTER, чтобы подтвердить Ваш выбор.
Кривая Пэда
Установка Кривой Пэда (Pad Curve) используется, чтобы установить кривую реакции всех восьми пэдов.
Нельзя независимо установить кривую реакцию для отдельных пэдов.
Есть девять кривых реагирующих на динамическую чувствительность и три фиксированные кривые. Чтобы
изменить кривую отвечающую на динамическую чуествительность для пэдов: Axiom 49 и Axiom 61:
■ Нажмите одновременно кнопки Bank LSB и Bank MSB, чтобы обратиться к установке Pad Curve.
■ Дисплей отобразит в настоящее время выбранную кривую для пэда. Также будет отображено 'С - если выбрана кривая, отвечающая на динамическую чувствительность, или 'F' - если выбрана кривая с фиксированной чувствительностью.
■ Введите новый номер кривой, используя числовую клавиатуру, или используйте клавиши -/+, чтобы проходить через варианты.
Axiom 25:
■ Нажмите кнопку Advanced.
■ Нажмите дважды клавишу Curve.
■ Дисплей покажет "Pd" на маленьком 2-значном дисплее, а так же в настоящее время выбранную кривую на 3-значном дисплее. Также будет отображено 'С - если выбрана кривая, отвечающая на динамическую чувствительность, или 'F' - если выбрана кривая с фиксированной чувствительностью.
■ Введите новый номер кривой, используя числовые клавиши ввода данных, или используйте клавиши -/+, чтобы проходить через имеющиеся опции.
■ Нажмите клавишу ENTER, чтобы подтвердить установку Pad Curve.
Также возможно посылать фиксированную динамическую чувствительность каждый раз, когда Вы
нажимаете на пэд. Это довольно полезно при создании партий ударных инструментов, или треков на
простом синтезаторе. Фиксированная динамическая чувствительность выбирается назначением Кривой
Пэда (Pad Curve) 10-12.
Блокировка Динамической Чувствительности
Функция Блокировки Динамической Чувствительности - Velocity Lock (Vel. Lock) позволяет Вам сразу
выключать кривую реакции пэдов, и блокировать их установку динамической чувствительности. Вы можете назначить различную динамическую чувствительность Блокировки на каждый пэд индивидуально.
Для включения и выключения режима Vel. Lock для Axiom 49 или 61, нажмите одновременно кнопки Bank
LSB и Glob Chan.
На Axiom 25, вначале нажмите кнопку Advanced, а затем клавишу Vel Lock. Дисплей покажет "Loc", если
режим Vel. Lock включен.
Пожалуйста, обратите внимание, что функция блокировки Vel. Lock относится только к пэдам,
установленным как пэды вызова. Если пэд установлен отвечать на силу нажатия функция Vel. Lock не имеет
эффекта.
Значения динамической чувствительности, которые блокируются этой функцией, устанавливаются,
используя параметры Data 2 и Data 3 для каждого пэда.
Параметры блокировки Vel. Lock устанавливаются следующим образом: Axiom
49 и Axiom 61:
■ Выберите пэд для программирования, как объяснено в разделе 2.4.2.
■ Проверьте, что пэд установлен как пэд нотного вызова, как описано в разделе 3.5.1.
■ Нажмите кнопку Data 3. Введите фиксированную динамическую чувствительность ON.
■ Нажмите кнопку Data 2. Введите фиксированную динамическую чувствительность OFF.
Axiom 25:
■ Выберите пэд для программирования, как объяснено в разделе 2.4.2.
■ Проверьте, что пэд установлен как пэд нотного вызова, как описано в разделе 3.5.1.
■ Нажмите кнопку Advanced
■ Нажмите клавишу Data 3. Введите фиксированную динамическую чувствительность ON.
■ Нажмите клавишу Enter для подтверждения выбора.
■ Нажмите клавишу Data 2. Введите фиксированную динамическую чувствительность OFF.
■ Нажмите клавишу Enter для подтверждения выбора.
Одновременное управление несколькими устройствами
В программной MIDI среде, часто возникает потребность одновременно управлять более чем одним
устройством. Это делается, передавая на различных MIDI каналах вызов одного отдельного звука. Используя Axiom, Вы можете разделить клавиатуру на разделы, где каждый раздел осуществляет передачу на отдельном MIDI канале. Кроме того, Вы можете назначить MIDI канал каждого физического контроллера на Axiom на отдельный канал - или даже связать управление различными разделами клавиатуры, которые Вы установили.
Деление клавиатуры и назначение на разные каналы происходит с применением функции Зоны - Zone.
Зоны
Функция Zone на Axiom используется, чтобы Вы могли одновременно управлять несколькими различными
звуковыми устройствами. При этом, Вы можете создавать разделение, наслоение, эффекты гармонии и т д.
Например, Вы можете разделить клавиатуру на Axiom, так, что Ваша левая рука играет звуком баса, а правая рука - звукои фортепьяно. Вы можете создать установку, где Вы будете слышать аккорд, играя всего одну ноту, или Вы можете установить путь быстрого переключения между различными инструментами. Функция Zone на Axiom позволяет Вам делать все эти вещи.
Активизация/Деактивтация Зон
Вы можете назначать четыре зоны на Axiom 49 и 61 и три зонах на , Axiom 25. Чтобы активизировать/деактивизировать зоны, нажмите первый кнопку Zone/Group, которая загорится.
Для включения/выключения любой зоны:
■ Нажмите кнопку Zone/Group.
■ На Axiom 49 и 61 используйте кнопки Zone 1, 2, 3 и 4, расположенный ниже фейдеров D9 - D12, чтобы активизировать/деактивизировать соответственно Зоны 1-4
■ На Axiom 25, нажмите кнопки LOOP, RW и FF чтобы соответственно активизировать/деактивизировать Зоны 1-3.
■ Нажмите кнопку Zone/Group еще раз, чтобы выйти из режима.
■ Когда Вы включаете отдельную зону, другие 2 (или 3), зоны автоматически блокируются. Чтобы
активизировать несколько зон, нажмите одновременно соответствующие кнопки зон.
Активные зоны всегда отображаются на дисплее.
Зоны имеют множество параметров, связанных с ними, и редактирование этих параметров
одновременно влияет на все зоны, которые являются в настоящее время активными. Редактирование
различных параметров Зоны описано ниже.
Активное/неактивное состояние каждой зоны может быть сохранено в 20 местах памяти. Вы должны
проверить, что Group А (Группа А) активизирована при сохранении этих данных, так как установки
Зоны сохраняются в рамках этой группы.
Канал Зоны
Если Вы хотите использозать Зоны, чтобы управлять несколькими различными инструментами, Вы должны
установить каждую из зон на отдельные каналы.
Для назначения качала зоны:
Axiom 49 и Axiom 61:
■ Нажмите одновременно кнопки Glob Chan, и Zone Range, чтобы обратиться к установке Канала Зоны - Zone Channel. Светодисд кнопки Zone/Group загорится, чтобы указать, что режим Зоны/Группы (Zone/Group) выбран автоматически.
■ Дисплей будет отображать текущий канал передачи, для автоматически выбранной зоны и ее символ будет мигать. Используйте кнопки Zone 1 - 4 , чтобы выбрать другую зону если необходимо. В то время как несколько зон могут быть активными одновременно, это изменение будет влиять только на зону с мигающим символом.
■ Введите новый номер канала (00 - 16) используя числовую клавиатуру. (Пожалуйста, обратите внимание, что назначение зоны на канал 00, установит зону для передачи на Глобальном Канале.
■ Как только редактирование канала будет закончено, режим Зоны/Группы (Zone/Group) будет выключен автоматически.
■ Для редактирования установок канала остальных зон повторите эти инструкции.
Axiom 25:
■ Нажмите кнопку Advanced.
■ Нажмите клавишу Zone Chan
■ Дисплей отобразит текущий канал передачи для автоматически выбранной зоны, и ее символ будет мигать. Используйте кнопки Zone 1, 2 или 3, чтобы выбрать другую зону если необходимо. В то время как несколько зон могут быть активными одновременно, это изменение будет влиять только на зону с мигающим символом. Введите новый номер канала (00 -16) используя числовую клавиатуру. (Обратите внимание, что назначение зоны на канал 00, установит зону для передачи на Глобальном Канале -
Global Channel).
■ Нажмите клавишу ENTER, чтобы подтвердить выбор.
■ Для редактирования установок канала остальных зон повторите зти инструкции.
Канал передачи каждой зоны может быть сохранен к 20 местах памяти. Вы должны проверить, что
Group А (Группа А) активизирована при сохранении этих данных, так как установки Зоны сохраняются
в рамках этой группы. Пожалуйста, см. раздел 3.2.1 для подробной информации относительно Групп.
Диапазон Зоны
Диапазон Зоны (Zone Range) определяет верхний и нижний предел клавиш, содержащихся в зоне. Для
установки диапазона зоны;
■ Нажмите кнопку Zone Range. Светодиод кнопки Zone/Group загорится, указывая, что режим Зоны/Группы (Zone/Group), выбран автоматически.
■ На дисплее будут мигать символы, представляющие всe зоны, которые являются в настоящее время активными, и поэтому на них будет влиять эта установка диапазона.
Символ диапазона также появится на дисплее. Используйте кнопки зоны 1 - 4 (1-3 на Axiom 25), чтобы изменить выбор если необходимо.
■ Нажмите клавишу на клавиатуру, чтобы выбрать нижний предел зоны. Номер ноты будет отображен маленькими цифрами на дисплее.
■ Нажмите вторую клавишу на клавиатуре, чтобы выбрать верхний предел зоны.
Номер ноты будет отображен большими цифрами на дисплее.
Как только две клавиши были нажаты, клавиатура автоматически возвратится в обычный режим,
и диапазон отредактированной зоны будет обновлен.
Примечание: Если выбрано несколько зон при изменении зонального диапазона, они все будут назначены на
тот же самый раздел клавиатуры. Этот раздел клавиатуры будет передавать на нескольких MIDI каналах, что позволит Вам создавать многослойные звуки. Если Вы хотите разделить клавиатуру на индивидуальные
разделы, которые управляют одним звуком, то удостоверьтесь, что только одна зона выбрана при
конфигурировании диапазона зоны, и что Вы назначаете раздел клавиатуры, которая не разделена ни с какой
другой зоной. Однако, для зон возможно, чтобы частично или полностью пересекаться, чтобы создавать
эффект многослойных звуков.
Диапазон каждой зоны может быть сохранен к 20 местах памяти. Вы должны проверить, что Group А
(Группа А) активизирована при сохранении этих данных, так как установки Зоны сохраняются в рамках
этой группы. Пожалуйста, см. раздел 3.2.1 для подробной информации относительно Групп.
Поделиться42010-09-23 19:37:10
MIDI-контроллер M-Audio Axiom 25 - младшая модель новой серии, из названия понятно, что клавиатура имеет 25 клавиш (старшие Axiom оснащены 49 или 61 клавишей). Несмотря на компактность и демократичную цену, Axiom 25 - серьезный инструмент, причем один из самых эргономичных.
Клавиатура, состоящая из 25 клавиш имеет весьма близкую по ощущениям к "настоящей" полувзвешенную механику, чувствительную к скорости нажатия и с программируемой функцией послекасания. Так что даже привыкшие к традиционным аналоговым роялям исполнители не будут ощущать дискомфорт при работе с MIDI-клавиатурой. Подключение к компьютеру производится по интерфейсу USB, от этого же порта контроллер и питается, хотя можно воспользоваться и внешним блоком питания. Имеется контроллер MIDI, с разъемами входа и выхода, так что при желании поступить оригинально, можно даже подключить Axiom 25 к разъему MIDI на компьютере. На самом деле порты нужны в первую очередь для работы со студийной аппаратурой, например, синтезаторами, которые не склонны иметь ничего общего с компьютерами и новомодными интерфейсами.Данная клавиатура - не самая компактная в модельном ряду M-Audio, но вполне подойдет на роль портативной "разъездной" студии, поскольку весит всего 2,5 кг. Габариты увеличены для лучшей эргономики и функциональности.
Ознакомимся с детальными спецификациями Axiom 25:
" 25 полувзвешенных клавиш, чувствительных к силе нажатия (velocity) и с программируемой функцией послекасания (aftertouch), с октавным сдвигом
" 8 поворотных "бесконечных" регуляторов, назначаемых на любой MIDI канал или параметр
" 8 назначаемых триггеров для работы с виртуальными ударными инструментами
" MIDI-контроллеры назначаются на: номер контроллера, RPN/NRPN, сдвиг тона, " программируемые пресеты Bank LSB, Bank MSB, сообщения GM/GM2/XG SysEx " MIDI-кнопки назначаются на: номер контроллера, RPN/NRPN, нажатие/отпускание клавиши, выключатель MIDI CC, программируемые пресеты банков LSB и MSB, функции MIDI Machine Control, сообщения GM/GM2/XG SysEx " Крупный LCD-экран с ярко-голубой подсветкой " 6 кнопок управления транспортом " Колеса Pitch Bend (высота тона) и Modulation (модуляция) " Сдвоенная кнопка октавного сдвига (+/-) " 2 порта для подключения педалей Sustain и Expression (докупаются отдельно) " 2 порта MIDI для подключения внешних устройств " Порт USB " Питание по шине USB или от блока питания 12В (не входит в комплект) " Комплектуется программным обеспечением Ableton Live Lite 4 " Размеры 478x285x66 мм " Масса - 2.5 кг
Эргономика M-Audio Axiom 25 Внешне Axiom 25 не похожа на клавиатуры M-Audio других серий. Это относится и к цвету - темно-серый вместо серебристого, и к форме - клавиатура кажется чуть более толстой и основательной из-за горизонтальной верхней плоскости и симметричных округлых граней. На торцах красуются рельефные логотипы M-Audio, в дополнение к стандартно размещенному на тыльной стенке. Оценивать внешний вид - дело неблагодарное, субъективно Axiom 25 кажется самой симпатичной клавиатурой, но кто-то наверняка думает иначе. Гораздо более существенно, что миниатюрная 25-клавишная модель оснащена полувзвешенной механикой - тут преимущество над невзвешенной бесспорно. Клавиатура работает мягко и беззвучно, тактильные ощущения приятные, хотя материал, из которого изготовлены клавиши, немного непривычен.
Вращающиеся ручки, установленные на Axiom 25, в общем-то, типичный атрибут MIDI-клавиатуры, примечательна только их "бесконечность", т.е. можно сколько угодно крутить ручку в любом направлении. Оригинальны крупные резиновые квадратики чувствительны к силе удара, и служат для использования виртуальных ударных инструментов.
Удобная и даже в некотором роде развлекательная возможность - постучать по 8 контроллерам.
Еще одна группа кнопок, на которую стоит обратить внимание, расположена по центру. Они предназначены для управления транспортом и, фактически, дублируют кнопки на панели CD-накопителя или любого другого устройства хранения/воспроизведения мультимедийных данных.
Подключение и использование Подключить M-Audio Axiom 25 к компьютеру проще простого, надо просто вставить в разъем USB-кабель. Как и с другими MIDI-клавиатурами M-Audio это следует делать после того, как установлены драйверы с прилагающегося компакт-диска, в противном случае успешная установка тоже возможна, но не гарантирована.
Для эффективной работы с MIDI-клавиатурой необходима звуковая карта, имеющая драйвер ASIO и небольшое время задержки. В принципе, даже если у вас в системе установлен "игровой" звуковой контроллер, вы все равно сможете работать с Axiom 25, достаточно лишь установить драйвер ASIO4all, но большая задержка, скорее всего, сделает работу некомфортной.
Лучше позаботиться о том, чтобы для работы с музыкальным материалом использовался соответствующий аудиоинтерфейс, пусть самый недорогой, но профессионального назначения.
Заключение:
Клавиатура M-Audio Axiom 25 является клавиатурой и ничем более, но в своем классе эта модель, бесспорно, среди лучших. Одни только контроллеры для ударных чего стоят, да и дисплей, качественная механика и кнопки для управления транспортом, - все детали говорят о том, что эта клавиатура способна стать рабочим инструментом профессионала, несмотря на ограниченные размеры. Наоборот, благодаря компактности, Axiom 25 отлично подходит для мобильной студии и концертных выступлений.
Достоинства M-Audio Axiom 25:
1. качественная полувзвешенная механика 2. информативный дисплей 3. эргономичный дизайн 4. удобные программируемые контроллеры 5. в том числе кнопки управления транспортом 6. портативность